俄罗斯渔船船员在北海罢工

拖网渔船“尼古拉·卡萨特金”号的罢工

“尼古拉·卡萨特金”号渔船原计划从加里宁格勒开往阿姆斯特丹，渔船船员已经罢工一个月，没有收到薪水。三个星期以来所发生的事情，经常被各种报纸、电视媒体报道。

最耐人寻味的是，这些人仍然在前进。预计支付的雇佣费用应该是50万卢布。船员们只被口头承诺“你们会拿到至少两张绿票子”。

据跟踪报道，“卡萨特金”号渔船的船主至今也没有向船员支付工资。到目前为止，“卡萨特金”号的罢工仍然在持续。船员们到达目的地荷兰后，不能找到一份带薪水的工作。然后，这些人将被遣送会加里宁格勒。

一些人辩解说：这些人都不是正式员工，他们没有证件，而且是不专业的。实际上，隐藏在背后的事实是，这家渔业公司在招人去船上工作时，的确不管他们有没有远洋作业的经验。

地方政府也在就此事进行调查。

对于饥寒交迫的船员们而言，一种无奈的选择摆在眼前。也就是在冰天雪地的北海捕鱼，与恶劣的环境做斗争。在这种情况下，走一步看一步地捕鱼为生。这相当于一种慢性自杀，一旦做出选择就不能回头了。

既然如此，当初为什么要花钱雇佣这些毫无工作经验，毫无竞争力的人呢？

• 来源：俄罗斯共产主义工人党
• 翻译：格瓦拉的马黛茶