国际生产的重新组织和新帝国主义国家的出现 | 《论新帝国主义国家的出现》第三章(上)
我们是国际红色通讯,微信号:red-news
This is International Red Newsletter.
2017年8月,德国马列主义党(MLPD)出版了《论新帝国主义国家的出现》一书。之前一段时间一直忙于十月革命100周年纪念的相关翻译,故未更新该书,请大家理解。接下来会每周更新一次该书。
点击蓝字查看已翻译章节:
目录
序言、引言
第一章
第二章
第三章 国际生产的重新组织和新帝国主义国家的出现(上)
新殖民主义的从属国不得不用自己廉价的劳动力为国际垄断企业生产半成品,并低价出售原材料,或者被迫购买特定的商品。在军事事务上,帝国主义大国也对它们保持着严密的控制。帝国主义大国迫使它们高价购买武器装备,并通过派驻军事顾问、将它们卷入军事行动和建立“军事同盟”等方式紧紧地控制着它们。
这些国家的工农业工人所生产的剩余价值,其中很大一部分进入了国际垄断企业的口袋里。因为缺少资本,新殖民主义的从属国不得不从大的外国垄断银行那里借入大量难以偿还的贷款。这造成了巨大的债务危机,并进一步发展为新殖民主义更深重的危机。从1980年到1989年,新殖民主义从属国的总人口占全球人口的比例,从74%增长到了76%。然而,在同一时期,它们在全球生产总值中所占的比例,却从23%降低到了17%。[11]
在20世纪90年代初,帝国主义国家用新自由主义政策来回应对这一新情况。它们的目的是,缓解这一危机,并刺激新殖民主义从属国的市场的进一步增长。结果,这些国家的经济更加完全地依赖于帝国主义国家和国际垄断企业的国际生产和再生产过程。这也促进了新市场的增长,并给国际垄断企业的过剩资本提供了投资机会。
从20世纪80年代中期开始,国有企业的私有化就成了实现这一目的基本手段。从1992年到2001年,仅拉丁美洲就有超过1000家国有企业被出售给私人以获取收益,其总价值大约是1500亿美元。[12]在2003年的《“新世界秩序”下的诸神黄昏》(Twilight of the Gods – Götterdämmerung over the “New World Order”)一书中,我们写到:
国有企业被私有化并出售给国际垄断企业,体现了新殖民地国家中国际生产重新组织的核心。这种出售的扩大,可以从外国直接投资的快速增长中看出来。 1980 年到 2000 年,国际垄断企业们在这些国家的投资增长了 10 倍多,从 1150 亿美元增长到 12060 亿美元。
今天,拥有约90万家子公司的11.4万个国际垄断企业,塑造了世界经济的模样[13];在这些垄断企业中间,有500家国际超级垄断者,它们是国际金融资本的领导者。这表明了资本主义生产的规模巨大的垄断特征。
20世纪90年代以来,国际生产的重新组织,异常地加快了新殖民主义从属国的本国垄断企业的形成过程。
从1980年到2015年,工业占各国国内生产总值的比重持续上升。在印度从24.3%上升到29.6%,在土耳其从23.8%上升到26.5%。另一方面,在中国却从48.1%下降到40.9%。但是,这绝不是工业产出下降的迹象。实际上,工业中越来越多的劳动力被迫以外包业务为生,以承包的形式工作,他们成了中介工、合同工、季节工等等。在许多情况下,他们被错误地统计为“服务提供者”。然而,“服务行业”从业者的大多数,是属于狭义或广义上的工人阶级。在中国,这一群体对国内生产总值的贡献出现了爆炸性的增长:从22.3%增长到50.2%。这一数字,在印度从40.3%增长到53.0%,在土耳其从49.7%增长到65.0%,在俄罗斯从33.0%增长到62.7%。
从整体上说,这一发展导致农业在这些国家的国内生产总值中的比例下降了。从1985年到2015年,这一数字在中国从29.6%降到了8.8%,在印度从35.4%下降到17.5%,在土耳其从26.5%下降到8.5%,在俄罗斯从16.8%下降到4.6%。[14]
国际垄断企业让农业领域的资本集中和国际化水平发展到了一个新的阶段。农业产业化涉及到了农药行业、农用机械工业、食品行业以及食品零售业。新的本国垄断企业成了巨大国内市场中的竞争者。巴西的JBS公司,在1953年成立时只是一家小型屠宰场。到了20世纪90年代,在农业工业化的基础上,它发展成了巴西的主要肉类供应商。而到了2010年,它已经跻身世界最大肉类生产者的行列中了。[15]
城市人口的高速增长,尤其清晰地反映了社会经济结构所发生的变化:从1980年到2014年,在这14个最重要的新帝国主义国家,城市人口所占比例从30.3%增长到了52.0%。[16]
资本主义世界经济的垄断化,影响了生产、贸易、运输和通信,影响了经济、科学和文化的各个行业。这是以金融行业的国际化为基础的。而资本急剧的集中化和中心化,是金融行业国际化的必然结果。
全球生产的重新组织开始于20世纪90年代,它把全世界现代工业生产的工人的培训都标准化了,从而创造了一个国际劳动力市场。它还渐次影响到了人类生活的生产和再生产,例如医疗和教育领域。由于私有化和向国际垄断企业的转让,这些行业也采用了工业化的生产方式。
在私有化的浪潮中,本国的垄断企业也开始崭露头角并发展壮大;它们逐渐完成了自己的目标。在巴西,矿业公司淡水河谷公司(Companhia Vale do Rio Doce)于1997年完成了私有化。今天,巴西淡水河谷公司以及是全球铁矿石市场中的龙头老大。[17]上世纪90年代,韩国政府逐渐降低了它在浦项制铁公司(Posco)中所持的股份。在2015年,浦项制铁公司是世界第四大钢铁集团公司。[18]
大部分新殖民地国家被摧毁了。它们独立的工业基础已不复存在,而国家内部也四分五裂。然而,其他一些新殖民地从属国却发展成了新帝国主义国家。这是怎么回事呢?列宁定义了资本主义生产方式的一般规律:
“在资本主义制度下,各个经济部门和各个国家在经济上是不可能平衡发展的。” [19] 他得出了这样的结论:“实力是随着经济发展的进程而变化的。” [20]
注释:
[11] Neocolonialism and the Changes in theNational Liberation Struggle, p. 253
[12] Peter Rösler, Ausländische Direktinvestitionenin Lateinamerika (Foreign Direct Investment in Latin America), www.ixpos.de, 29March 2002
[13]www.unctad.org/wir Webtable 34
[14] World Bank, World DevelopmentIndicators; Russia only from 1989
[15] www.sueddeutsche.de, 22 May 2011
[16] World Bank, World DevelopmentIndicators, 1 June 2016
[17] www.vale.com
[18] www.worldsteel.org
[19]列宁,《论欧洲联邦的口号》
[20]列宁,《论欧洲联邦的口号》
来源:《论新帝国主义国家的出现》
翻译:一匹年轻的下等马
draskar
转载请附带二维码▼