目录

当今时代的反科学的、伪共产主义的思想流派 | 《十月革命百年和当代共产党人的教训》第四章

目录

我们是第二个“国际红色通讯”,微信号:IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

《十月革命百年和当代共产党人的教训》是俄罗斯共产主义工人党中央委员会的一份报告。“国际红色通讯”正从英文版翻译该报告,并连载各章节。2018年3月13日,是俄国社会民主工党第一次代表大会召开120周年纪念日,我们将于这一天之前完成翻译工作。有意参与的同志,请和我们联系。感谢读者朋友们一如既往的支持。

第四章 当代共产主义的派别和文献:当今时代的反科学的、伪共产主义的思想流派

在《共产党宣言》的第三章《社会主义的和共产主义的文献》中,作者对试图隐藏在社会主义招牌后面的各种资产阶级意识形态做了分析。这些意识形态被称为:反动(封建)的社会主义、小资产阶级的社会主义、保守的或资产阶级的社会主义、空想的社会主义和宗教的社会主义。这一经典著作中描述的这些流派的所有特征,至今仍然是典型的。在对科学共产主义的各种现代歪曲中,仍然能够找到这些特征。随着资本主义的发展,这些特征都被纳入了资产阶级的社会主义之中。资产阶级的社会主义得到了绝大多数机会主义者和右翼歪曲者的支持。

《共产党宣言》中写道,“这种社会主义的另一种不够系统、但是比较实际的形式,力图使工人阶级厌弃一切革命运动,硬说能给工人阶级带来好处的并不是这样或那样的政治改革,而仅仅是物质生活条件即经济关系的改变。但是,这种社会主义所理解的物质生活条件的改变,绝对不是只有通过革命的途径才能实现的资产阶级生产关系的废除,而是一些在这种生产关系的基础上实行的行政上的改良,因而丝毫不会改变资本和雇佣劳动的关系,至多只能减少资产阶级的统治费用和简化它的财政管理。

资产阶级的社会主义只有在它变成纯粹的演说辞令的时候,才获得自己的适当的表现。

自由贸易!为了工人阶级的利益;保护关税!为了工人阶级的利益;单身牢房!为了工人阶级的利益。——这才是资产阶级的社会主义唯一认真说出的最后的话。

资产阶级的社会主义就是这样一个论断:资产者之为资产者,是为了工人阶级的利益。”[65]

这个定义,也适用于资产阶级社会主义的各种现代形式。

1 **节 ** 欧洲共产主义不是共产主义

欧洲共产主义(Eurocommunism)是共产主义运动中的右转。20世纪下半叶以来,欧洲共产主义成了西欧一系列最大的共产党的政治和理论的基础。机会主义者抛弃了无产阶级专政,他们实际上是要求改良资本主义,从而放弃了他们的主要目标——社会主义革命。在欧洲共产主义的基础上,逐渐形成了欧洲左翼党。它包括了一系列仍然把自己称作共产党的党派,其中一些党甚至来自原苏联的加盟共和国,比如摩尔达维亚共产党(Communist Party of Moldavia)。所有这些党都持反斯大林主义(Anti-Stalinism)的立场。它们宣称,斯大林主义和法西斯主义都是极权(totalitarian)体制。也就是说,它们有暧昧的反苏倾向。它们中的不少党派甚至拒绝使用锤子镰刀的无产阶级标志,似乎它们已经过时。(译者注:法国共产党在2013年放弃了锤镰标志。)对一些党派来说,只有它们的历史传统和共产主义选择(像戈尔巴乔夫那样)[Communist Choice (like that of Gorbachev)],可以算作自己仅存的革命理论立场。他们专注于保护性少数的权利,却不去组织工人阶级的斗争。今天这些党派融入了欧盟的合法体系,政治上处于从属地位。它们在欧盟法律范围内注册,并接受欧盟预算的资助。很明显,这一倾向的反革命特征,实际上是反共产主义的。

2 **节 ** 市场社会主义是从社会主义通往资本主义之路。戈尔巴乔夫的梦想:在红旗下走向资本主义。 XXXXX 和俄罗斯联邦共产党的道路

微信版本略去此节。

3 21 世纪社会主义:拉丁美洲和其他国家一种改良的资本主义

继续我们之前的评论,让我们注意一下,在今天,谈论某些所谓的“21世纪社会主义”是一件时髦的事情。但是除了时髦之外,它还代表着什么呢?也许它不是19世纪或者20世纪的那种社会主义。今天,人们所面对的只能是21世纪。可以肯定的是,这个口号代表着良好的愿望和进步的措施。但是,社会主义的普遍规律、必要和必须的特征的问题,却被放在了第二和第三位。也就是说,它背离了作为科学的科学共产主义理论。虽然它今天取得了一些暂时的成功,但仍然是机会主义。它所取得的成功是不可靠的,并没有深刻地改变政治制度。随着外部和内部政治局势的变化,反动势力很快回到了自己的位置上。乌戈·查韦斯死后直至今日,委内瑞拉的社会主义运动所发生的倒退和摇摆就是典型的例子。

现实已经证明了马克思主义的真理,共产主义是一门科学,应当被科学地对待。共产主义理论可以用一句话来概括:消灭私有制。为了把这一主张变成现实,共产党人应该用科学共产主义的理论来指导自己。

在20世纪,坚持正统马克思主义的各党团结在了共产(第三)国际的旗帜之下。《加入共产国际的二十一个条件》说明了各国共产党的任务,也就是它们的责任。其中重要的一条是,为了保持党的革命性,要同机会主义作斗争。今天,世界上仍然有许多站在革命马克思主义立场上的党,这一理论思想没有消亡,站在马克思主义、列宁主义立场上的学者也继续着他们的研究工作。

现在是时候回到我们的起点了,除此之外没有别的道路。

教导了各国无产阶级革命斗争的马克思主义、列宁主义万岁!

全世界无产者,联合起来!

注:

[65]马克思、恩格斯,《共产党宣言》,1848年。

- 来源:《十月革命百年和当代共产党人的教训》

译者:一匹年轻的下等马、Mud Cake

转载请附带二维码▼