挪威社会阶级分析（上）

我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

“为人民服务”（ Tjen Folket ）对挪威的阶级分析（ 2018 ）

英译版前言

这篇文章是志愿者在空闲时间由挪威语翻译过来的。这个译本远远谈不上完美。我们欢迎任何批评意见以帮助改正翻译的错误。如果能提供更好的译本那就更棒了。尽管谈不上完美，但我们第一时间完成了翻译，使它可以被更多的人阅读和使用。

前言

在2011年，我写了一份题为《挪威社会的阶级》的草稿供“为人民服务”讨论。这份草稿既有优点，也有一些不足之处。

今天，我意识到这份草稿对流氓无产者一词的使用、对无产阶级核心的界定是错误的。草稿对小资产阶级关注过多而对无产阶级关注太少。这使得对无产阶级的上层、中层和下层的分析没有展开。此外，草稿使用了“工人阶级”一词，而不是更加准确和确切的“无产阶级”一词。尽管如此，它还是完成了它的任务——一份为讨论而写的草稿的任务。

2011年的草稿也有一些优点，尤其是在不同阶级和团体的心理描述方面。这种新的分析，对挪威社会是如何被分为不同阶级的，给出了更准确的描述。

这篇文章的任务，是用有关今天挪威正确的阶级分析，来武装挪威的毛主义者。共产党人的任务是通过阶级斗争使无产阶级成为新的统治阶级，通过人民战争使无产阶级夺取政权。无产阶级和共产主义组织的阶级性，已经被我们挪威共产党人忽视很久了。作为右倾路线的结果，这样的整顿已经拖延了太长时间。在我看来，这必然会忽略毛主义的核心——无产阶级夺取政权。

现在是纠正这个错误的时候了。共产党人将无产阶级联合起来并使之政治化，动员和组织起来进行反资本主义革命斗争的时候到了。

为了理解被忽视的东西，共产党人必须理解阶级、阶级斗争和无产阶级的历史任务——解放全人类，从而解放自己。

Ragnar Røed

2018年5月

引言

从很久之前，挪威就是一个高度发达的资本主义社会。因为这个原因，挪威社会只有很微弱的前资本主义阶级残余。因此，挪威的阶级结构和其他资本主义国家大致一样。资本主义生产关系把人们分成两个对立的阶级——无产阶级和资产阶级，它们是资本主义社会的两大主要阶级。除此之外，还有处于这两大阶级中间的小资产阶级。这是资本主义社会的三大典型阶级。

我们的阶级分析必须以毛主义为基本立场，因为毛主义是今天的科学社会主义。毛主义是我们这个时代的马克思主义，是我们分析现实最锋利的工具。毛主义不仅是科学的，更是阶级的。正像其他意识形态一样，它也为特定阶级的利益服务。但它是唯一为无产阶级——现代工人阶级服务的意识形态。毛主义公开宣称为无产阶级服务，这与所有试图隐藏其阶级属性的资产阶级和小资产阶级意识形态形成了鲜明对比。

毛主义的核心是无产阶级夺取政权，它以阶级斗争是社会发展最重要动力的观点为基础。在夺取政权的过程中，理解阶级和阶级斗争，认清谁是我们的朋友与敌人是至关重要的。

阶级分析的原理

列宁的阶级分析标准是毛主义阶级分析原则的核心。列宁写道：

“所谓阶级，就是这样一些大的集团，这些集团在历史上一定社会生产体系中所处的地位不同，对于生产资料的关系（这种关系大部分是在法律上明文规定了的）不同，在社会劳动组织中所起的作用不同，因而领得自己所支配的那份社会财富的方式和多寡也不同。所谓阶级，就是这样一些集团，由于它们在一定社会经济结构中所处的地位不同，其中一个集团能够占有另一个集团的劳动。”（列宁，《伟大的创举（论后方工人的英雄主义。论“共产主义星期六义务劳动”）》，1919年6月28日）

在《共产党宣言》序言中，弗里德里希·恩德斯写道：

“每一历史时代主要的经济生产方式与交换方式以及必然由此产生的社会结构，是该时代政治的和精神的历史所赖以确立的基础，并且只有从这一基础出发，这一历史才能得到说明；因此人类的全部历史（从土地公有的原始氏族社会解体以来）都是阶级斗争的历史，即剥削阶级和被剥削阶级之间、统治阶级和被压迫阶级之间斗争的历史；这个阶级斗争的历史包括有一系列发展阶段，现在已经达到这样一个阶段，即被剥削被压迫的阶级（无产阶级），如果不同时使整个社会一劳永逸地摆脱任何剥削、压迫以及阶级差别和阶级斗争，就不能使自己从进行剥削和统治的那个阶级（资产阶级）的控制下解放出来。”（《共产党宣言》1888年英文版序言）

运用马克思主义阶级分析方法的最好例子，是毛泽东的《中国社会各阶级的分析》。他在这篇著作的开头写道：

“谁是我们的敌人？谁是我们的朋友？这个问题是革命的首要问题。中国过去一切革命斗争成效甚少，其基本原因就是因为不能团结真正的朋友，以攻击真正的敌人。”

在挪威工人共产党（马列）[AKP(m-l)]1976年的纲领中，关于阶级分析的原理这样写道：

“阶级分析应该回答这些问题：国内有哪些阶级矛盾？谁是反动的统治阶级？谁是革命阶级？它还应回答，哪些阶级可以作为革命阶级的盟友，以及它的敌人是谁。马克思主义的阶级分析是科学、客观的分析……当现代修正主义者在苏联掌握政权时，他们所做的第一件事就是抨击马克思列宁主义的阶级分析。他们试图混淆无产阶级与知识分子下层和小资产阶级之间的分界线。他们夸大垄断资产阶级和非垄断资产阶级之间的矛盾，并希望把后者作为无产阶级的潜在盟友。所有这些只有一个目的：那就是否认无产阶级的领导地位，企图让无产阶级服从于资产阶级和小资产阶级的所有权，从而维护并加强资本主义。同样的修正主义‘分析’也是如此，这些‘分析’是以‘左翼’的面目出现的。”

恩格斯、列宁和毛泽东的例子，说明了我们的意识形态应如何对待阶级问题，以及起领导作用的理论家在他们对阶级和阶级斗争的理解基础上奠定了哪些原则。工人共产党（马列）则给出了这样的例子：挪威的共产党人应如何将这些普遍原则应用到挪威社会的具体情况中去。这些经典著作和工人共产党（马列）为我们今天的阶级分析提供了自然且正确的立场。

为了理解阶级和阶级斗争，我们必须把以下原则作为我们的出发点：

* 学习马克思主义（即今天的毛主义）经典著作，深入研究他们的阶级分析方法，以便学习运用他们的辩证唯物主义方法研究社会和历史（历史唯物主义）。

* 阶级，从基础上说是巨大的和历史决定的群体的社会划分，这种划分是经济生产的结果。

* 理解分类标准是根据：（1）人们与生产资料的关系；（2）他们在组织劳动中的作用；（3）他们在社会中获得财富份额的手段，以及（4）这些财富的比例。

* 揭示：（1）谁是压迫者，谁是被压迫者；（2）谁是反动统治阶级，谁是革命的领导阶级；（3）谁是我们的朋友，谁是社会主义革命的敌人。

* 揭示：（1）阶级内部发展的最重要趋势；（2）阶级之间的发展趋势；（3）他们如何将自己分为相对较高、中等和较低层；（4）各个阶级的核心阶层和边缘阶层。

对于今天的我们来说，最重要的任务是要揭示和了解谁是无产阶级（有推翻资本主义的历史使命）的核心，因为这是实现革命领导权的开始。在这篇文章中，我不会详细讨论这一点，因为这需要一个专门的小册子进行讨论。

其次，最重要的是要明确谁是我们的主要敌人，因为我们希望最大限度地孤立他们。最后，理解阶级发展中的粗糙特征也是非常重要的：哪些阶级正在成长？哪些阶级正在衰落？每个阶级的不同阶层的政治立场如何？谁是敌人？谁是朋友？谁是动摇者（中间派）？他们组成了哪些团体？为什么？这些团体的规模如何？

阶级分析是为了理解社会，但更重要的是明确如何改变这个社会。阶级分析是用于我们斗争的武器，它在应用于其他目的时几乎没什么用。

1 、资产阶级

挪威的资产阶级部分来自于城市的商人和工匠，部分来自于富农和贵族。资产阶级是资本家阶级。它引导了资本主义的发展和工业化，并且利用他的资本，在能够雇佣现代工人阶级（即无产阶级）的地方购买机器和建立工厂。

在挪威，资产阶级掌握着政权。他们通过几个阶段的资产阶级革命，最终建立了资本主义国家。这场政治革命中的重要里程碑包括1814年的宪法和对丹麦的战争、1884年推行议会制度以及1905年最终从瑞典独立。

资产阶级的财富建立在对生产资料的占有之上，他们通过所有权来剥削无产阶级。他们雇佣无产阶级，并向无产阶级支付比出售其生产的产品和服务的所得的更低的工资。资产阶级利用剩余价值剥削无产阶级，这是资产阶级的生存和权力的根源。

资产阶级的核心是垄断资产阶级

长期以来，船运公司的资本家是挪威资产阶级中最强大的集团。今天，在帝国主义-垄断资本主义时代，包括航运公司在内的银行资本和工业资本一起，融合成了金融资本。另外，这又与国家资本相结合。这符合帝国主义在国家垄断资本主义和社团主义（corporatism）方向上的倾向。国有和半国有的垄断企业是挪威最大的资本主义企业，而石油和天然气是其最重要的部门。挪威是一个帝国主义国家，因此，挪威的资本是通过掠夺其他国家和人民而增加的，这特别适用于垄断公司和国家资本。

根据2017年的收入，挪威最大的15家公司包括Statoil / Equinor（石油和天然气）、Telenor（电信）、Yara（肥料和化学品）、Norsk Hydro（铝）、Norges Gruppen（零售）、DNB（银行）、KLP（保险、金融、房地产）、Reitangruppen（零售）、Storebrand（银行和金融）、Sapa（工业）、Statkraft（能源）、Coop Norge（零售）、Exxon Mobil Norge（石油和天然气）、Orkla（工业）、Marine Harvest Norway（食物和饮料）。政府是Statoil / Equinor，Telenor，Norsk Hydro，DNB和Statkraft的主要股东。在百强公司名单中排名前15位的公司主要集中在零售（商店）、能源、航运和物流、建筑、银行和金融、石油和天然气、工业（包括食品和饮料的生产）、交通运输、房地产和休闲。董事会成员通常在这些大公司和政治之间进行轮换。

资产阶级的核心是最大的所有者，以及最大公司、组织和中央政治机构中的官僚。核心部分主要由（1）国家最高层、（2）石油和天然气行业、（3）银行业和金融业、（4）工业、（5）零售业、（6）航运业巨头组成。

另外值得一提的是，挪威的政客官僚在北约、世界卫生组织、欧洲理事会等大型国际组织中处于中央位置。挪威在这些组织中的作用表明，挪威垄断资产阶级看起来比挪威人民要强大得多。这与其庞大的石油储备和金融资本、在其他国家的大量投资以及大量的国际活动密切相关。

垄断资产阶级的核心由代表整个垄断资产阶级的几百人组成，他们在挪威实行资产阶级专政，对其他国家及其人民进行帝国主义的剥削和战争。垄断资产阶级总共不超过几千人。

资产阶级的矛盾与主要政党

而整个资产阶级规模要大得多，它包括所有雇佣许多劳动者的资本家——社会上所有的管理者和领导——首先而且最重要的是生产领域的管理者。资产阶级的最底层是中层资本家，他们雇用几十到几十万工人不等，还包括国内中等水平的老板。最小的资本家不属于资产阶级，而是属于小资产阶级，他们在很大程度上必须参与生产。同时与资产阶级相比，它们得到的社会财富要更少。

资产阶级的矛盾存在于进出口资本之间，垄断资本与非垄断资本之间，债权人与债务人之间等等。公共机构的官僚与私人资本之间也存在矛盾，特别是在零售和航运领域。但是，资产阶级在巩固资本主义制度，镇压挪威无产阶级，对抗第三世界人民，以及同其他国家资产阶级竞争时是无比团结的。

资产阶级最重要的政党是工党（Arbeiderpartiet）和保守党（Høyre）。二战后，这两个党派的政治路线的国内外政策代表了垄断资产阶级的利益。工党的议会席位数量取得突破和改良主义在工党内取得完全胜利之前，保守党（Høyre）和自由党（Venstre）一直是资产阶级最重要的党派。在工党资产阶级化之前，它是无产阶级的政党。自由党（Venstre）是议会主义的党派，是挪威民族民主革命时期的政党，代表小资产阶级和资产阶级自由派的利益。今天，它已经沦为几个小资产阶级政党之一，并且更愿意为资产阶级服务，但它现在只是更大的党的次要合作伙伴。

资产阶级的主要政治倾向

资产阶级是反动的，是社会主义的固有敌人。然而，在资产阶级内部存在两条路线的斗争：右派与“左派”之间，保守派与自由派之间，威胁派与利诱派之间，强硬镇压派与收买派之间，倒退和改良之间，法西斯主义和资产阶级民主主义之间。这两条路线既有合作又有斗争，它们既相互补充，但也会相互破坏。

在自由资本主义时代（18世纪和19世纪），欧洲资产阶级统治的主要政治倾向是自由资产阶级民主和启蒙思想。这种意识形态与欧洲资产阶级对亚洲、非洲和拉丁美洲的残酷的，以恐怖手段剥削和掠夺这些国家的人民的殖民主义形成了鲜明的对比。

在1900年以后的帝国主义（垄断资本主义）时代，伴随着法西斯运动和军政府，宗教宗派主义和社会的军事化，欧洲国家主流的政治倾向也更为专制和反动。挪威的主流政治倾向也是如此，只是没有欧洲大多数国家那么反动。阶级斗争的激化必然会导致更加严酷的法西斯压迫和改良运动的兴起。法西斯主义和改良主义，是资产阶级防止无产阶级革命的两个最重要工具。

后续内容预告：

2、无产阶级

3、小资产阶级

4、其他群体和阶层

注：

1、为人民服务－共产主义联盟：挪威语Tjen Folket–Kommunistisk Forbund。1998年因工人共产党右倾，一部分工人共产党成员创建了“为人民服务”。“为人民服务”的主要目标是创建基于马列毛思想的挪威共产党。其青年组织“革命共产主义青年”分裂自“红色青年”（红党的青年组织），创建于2008年8月15日。

2、工人共产党：挪威语Arbeidernes Kommunistparti，AKP。成立于1973年，当时取名为工人共产党（马列）。该党不直接参与选举，而是通过该党领导的红色选举联盟参选。2007年3月10日，该党和红色选举联盟合并为红党。

3、挪威工党：挪威语Arbeiderpartiet，AP。成立于1887年。1919年，挪威工党加入共产国际。1921年，工党中分裂出一个改良主义党，自称挪威社会民主党。1922年，工党分裂为多数派和少数派。多数派推出共产国际，并在1927年与挪威社会民主党合并为工党。少数派于1923年组成挪威共产党，彻底从工党中脱离。

4、红党：挪威语Rødt。成立于2007年3月11日，由红色选举联盟和工人共产党合并而成。总部位于奥斯陆。该党曾派代表出席国际共产主义研讨会。

5、共产主义纲领：挪威语Kommunistiskplattform。2007年3月10日，毛主义政党工人共产党与红色选举联盟合并为红党。不久，原工人共产党以及该党的青年组织内一些不同意合并的人与霍查主义组织“马列-革命团体”的成员另行组建“共产主义纲领”组织。该组织的目标是在挪威建立一个新的共产党。（文中未出现）

- 来源：为人民服务（挪威）

译者：须山

转载请附带二维码▼