斯威士兰工人反对非洲最后君主国的英勇斗争

我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

斯威士兰共产党祝贺斯威士兰工人反对撒哈拉以南非洲最后的绝对君主国的英勇行动

（2018年8月30日）

2018年，我们见证了斯威士兰工人反对撒哈拉以南非洲最后的绝对君主国的一系列英勇行动。工人们提出的一些要求都与不民主的廷克汉德拉（tinkhundla）制度有关。最近的抗议活动是由斯威士兰全国教师协会（Swaziland National Association of Teachers）和斯威士兰民主护士联盟（Swaziland Democratic Nurses’ Union）领导的。

2018年8月24日星期五，斯威士兰曼齐尼（Manzini）市的教师们举行和平抗议，要求获得赶得上物价的收入。姆斯瓦蒂（Mswat，斯威士兰国王）的警察向抗议者们开枪，打了五发子弹。一名教师被子弹击中。如果不是另一名教师马克斯韦尔·穆萨·米尼（Maxwell Musa Myeni）勇敢地夺走警察的枪，制止警察的杀人行为，就将会有更多的教师被子弹击中。紧接着在2018年8月26日星期日，米尼被臭名昭著的警察部队绑架。2018年8月28日星期二，工人和其他人权活动者们勇敢地行动了起来。他们涌入曼齐尼地方法院，要求姆斯瓦蒂政权同意保释米尼。他们要求政府，要么释放米尼，要么逮捕他们所有人。

在星期五（24日）举行和平抗议之前，教师们还发动了星期四（23日）夜间的抗议和星期五（24日）上午的集会。必须承认，姆斯瓦蒂禁止教师们在8月24日和25日的一切行动，是为了迫使人民参加傀儡议会的虚假选举。

昨天，2018年8月29日星期三，工人们在斯威士兰民主护士联盟的领导下走上街头，要求为斯威士兰人民提供优质的医疗服务，要求获得赶得上物价的收入。在斯威士兰，每天都有人像苍蝇一样死去，因为公立诊所和医院的重要药物和设备已经耗尽，包括艾滋病毒检测试剂盒。而政府却在推卸责任。这就是不民主的廷克汉德拉制度的直接后果。

在最近这些抗议之前，斯威士兰工会大会（TUCOSWA）在4月和6月还曾有过其他行动。2018年6月29日，警方在姆巴巴内（Mbabane）街头袭击了和平抗议的工人，还禁止受伤者获得急需的医疗服务。

姆斯瓦蒂政权将其所有错误归咎于脆弱的经济状况。但我们记得在今年早些时候，为庆祝姆斯瓦蒂生日就耗费了超过10亿里兰吉尼（当时约合7500万美元）。姆斯瓦蒂给自己购买了价值5亿里兰吉尼（当时约合4030万美元）的第二架私人飞机、一块价值2100万里兰吉尼（当时约合160万美元）的腕表，并用从国民那里盗窃的亿万财富给他的庞大的家族和朋友们置办礼物。

姆斯瓦蒂的喉舌《斯威士兰观察报》（Swazi Observer）最近评论说，姆斯瓦蒂政府将花费“不低于1500万欧元（110万美元）”为总理建造一个豪华的养老院。

斯威士兰共产党坚定地站在斯威士兰工人一边，支持他们反抗残酷的姆斯瓦蒂政权的英勇斗争。我们还支持护士们从9月5日下周三开始为期七天的罢工，支持斯威士兰工会大会在9月第二轮选举前举行为期两周的抗议。我们党将继续在这些工人斗争中发挥先锋作用。

令人鼓舞的是，绝大多数斯威士兰人已经意识到，当前的廷克德拉选举是不民主的。由此产生的廷克德拉议会，将成为撒哈拉以南非洲最后的绝对君主姆斯瓦蒂的傀儡议会。这个议会只执行姆斯瓦蒂的单方面决定——掠夺公共资源，使国民进一步陷入贫困。

人民一定能推翻姆斯瓦蒂政权。斯威士兰共产党邀请斯威士兰的工人和所有人权活动家尽快参加我们全国范围内的自由讨论论坛（Freedom Discussion Forums），共同商讨推翻可恨的王室政权的实际办法。

斯威士兰共产党

- 来源：SolidNet

译者：思思

转载请附带二维码▼