阿尔及利亚争取民主和社会主义党的发言 | 第19次共产党和工人党国际会议

我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

阿尔及利亚争取民主和社会主义党的发言

（Algerian Party for Democracy and Socialism）

第19次共产党和工人党国际会议·2017年11月·圣彼得堡

1917年十月社会主义革命的百年纪念，也是无产阶级与贫农联合夺取政权的百年纪念，它是国际共产主义运动史上的重要时刻。在这个特别的时刻，我们将总结十月革命的国际意义、历史意义和促使革命走向胜利的斗争经验。尽管由于历史原因，社会主义制度暂时遭遇挫折，但是十月革命的宝贵经验永远具有价值，它激励着我们当前的斗争。资本主义复辟这一事件本身，教育我党总结教训，努力用马克思列宁主义分析反革命势力形成的原因。这些必要的努力，为新的革命形势积蓄力量，让当前资本主义制度下尖锐的根本矛盾暴露出来，这些根本矛盾尤其表现在各个帝国主义国家之间的矛盾日益突出，战争愈加频发，以及随之而来的核战争灾难。反革命势力的胜利催促我们深入反省、批评和自我批评，为工人和人民运动，为反击反革命势力，为打倒威胁全人类生存的制度，为废除阶级剥削，做好主观上、理论上和组织上的准备。

布尔什维克党以马克思主义革命理论武装起来，领导千百万无产阶级和农民发动十月革命。列宁以马克思主义为指导，结合当时沙皇俄国的国情，创造性地制定了革命斗争的纲领。高度集中的工人阶级以及受到封建残余势力和大地主压迫的农民，构成了十月革命的主要力量。列宁主义的路线使得无产阶级先锋队能够领导资产阶级民主革命，将它进行到底并转入社会主义革命。列宁在1903年代表大会前夕制定的策略，为无产阶级在革命酝酿的过程中发挥积极领导作用，做好了充足的准备。无产阶级不受制于资产阶级，他们的目标已经超越了消除封建残余、赢得工人阶级表面上的自由等西欧国家革命追寻的目标，他们是在为社会主义革命打基础，组建生力军，做长远的考虑。如果当时不这样部署革命策略，而是按照孟什维克的机会主义理论行事，那么社会主义就没有任何机会。在列宁的指导下，布尔什维克领导了两场社会斗争：打击君主专制和农奴制度残余势力的斗争；工人阶级与资产阶级的斗争。

革命先锋队是一支具有强烈牺牲精神的队伍，这种牺牲精神引领着整个工人阶级，感染着全体劳动人民。革命队伍能够塑造这样的牺牲精神，和理论斗争密不可分，它是列宁同孟什维克以及各种机会主义者进行理论斗争的结果。没有列宁在理论工作上的巨大投入和布尔什维克对革命理论的贯彻，就不会有十月革命。布尔什维克党是十月革命的领导力量，它坚持民主集中制的组织原则和铁的纪律。尽管俄国社会中工人阶级的数量不多，但是他们却成为了革命的先锋队，因为他们与贫苦农民结成联盟，也因为他们掌握着各种理论武器。这些理论包括：帝国主义链条中的薄弱环节理论，发展不平衡理论，一国建设社会主义的可能性，反对政府发动帝国主义战争，坚决与社会沙文主义作斗争，推动无产阶级的国际联合。布尔什维克党号召工农推动本国对外战争的失败，以此终结战争伤亡，加快反动政体的灭亡，巧妙灵活地将工人阶级的意志上升为国家意志。上述策略都是在斗争的过程中逐步形成的，布尔什维克运用了一切形式的斗争，包括合法斗争、非法斗争和议会斗争，他们在最反动和最反民主的议会（杜马）中斗争，他们在议会外斗争——经济罢工、政治罢工，并将罢工行动转化为抗议活动。正是这些行动让布尔什维克的精神在工人阶级和广大人民群众的内心扎根，让布尔什维克最终掌握了政权。因为它的本质是革命的、斗争的，所以他们能够形成活动家、干部和革命家的职业队伍。1917年4月起，布尔什维克党紧密贯彻列宁关于双重政权（译者注：资产阶级临时政府和苏维埃并存）的阶级分析，反对资产阶级临时政府和封建地主，发扬列宁关于苏维埃历史意义的理论。苏维埃组织最早出现于1905年，从1917年2月开始在工人、士兵和农民中广泛建立，这些苏维埃组织为无产阶级专政和工农联合的无产阶级国家的形成，做了组织上的准备。列宁缔造的布尔什维克党很快接受并广泛宣传了“一切政权归苏维埃”的口号。“一切政权归苏维埃”的精神，连同群众的斗争和对旧秩序的失望，都让苏维埃最终获得了政权。

资产阶级政府的虚假宣传是少数人暴力统治多数人的阴谋，而十月革命与此相反。它用巨大的力量摧毁了腐朽的反动体制以及反动政府带来的社会危机。10月25日起义胜利后建立的苏维埃政府赢得了大多数人口的支持。如果没有他们的支持，没有成千上万工人农民的牺牲，十月革命就不可能摧毁腐朽野蛮的反革命政府和当时干涉俄国内政、企图毁灭俄国的美、德、法、英、日等14国军团。

1917年10月之后，无产阶级掌握政权，资产阶级政府和地主被推翻，新的生产关系也随之建立起来。苏维埃俄国通过一系列措施，解决了许多问题。这些措施包括：颁布和平法令，土地国有化并交给农民使用，工人管理工厂并逐渐将工厂国有化，给从前沙俄压迫下的各民族人民以自决权，8小时工作制，男女平等，政教分离，扫盲和发展公共教育，为从前被专制政府压迫的各民族人民普及母语教育。苏维埃俄国成了当时世界上最民主的国家。人民从为资本家工作，变成了为自己工作，他们涌现出极大的热情。苏维埃政权、生产资料和交换手段的社会所有制、中央计划和人民的牺牲精神，让苏维埃俄国用10年的时间弥补了与西欧资本主义国家一个世纪的差距。新老孟什维克都建议，等生产力高度发达了，再将建设社会主义提上日程。苏联用30年的时间，成为了世界第二强国，得益于以重工业和生产资料生产为基础的快速工业化、农业现代化和飞速发展的科技。生产的目的已经不再是追求利润，而是满足人民的物质需要和生产热情，保卫他们可能受到帝国主义者威胁的独立权利。

苏联一直提倡国际和平，但是决不放弃保卫自己、打击帝国主义敌人的权利。

十月革命在全世界影响深远。它鼓舞了全世界资本主义国家工人阶级的斗志，这些资本主义国家既包括非常发达的国家，也包括贫穷落后的国家。它促使世界各国建立了共产党，推动了第二国际的破产。当时机会主义者把持着第二国际，在工人阶级中间散布资产阶级意识形态。在打败纳粹和法西斯主义的战斗中，苏联有着重要的地位。英雄的人民用生命保卫了自由和社会进步。

苏联的建立，社会主义阵营的扩大，都给世界工人阶级和被压迫人民带来了良好的形势。资产阶级要想维持政权，就必须向劳动者妥协。殖民体系也开始动摇。殖民地人民奋起争取政治上的自由。在苏联的帮助下，那些解放了的国家看到了越过资本主义阶段、直接建设社会主义的希望。

两大阵营军事力量的相互制衡，阻止了新的世界大战的爆发。

与此相反，社会主义的颠覆，毫无顾忌地摧毁了其发展阶段取得的成就，劳动者推动社会变革的进程减缓，妇女权利倒退，极端悲剧上演，宗教蒙昧主义抬头。在军事干涉下，世界权力再分配的战争打响了，各大国集团争夺世界能源的斗争进一步加强了。

尽管当时被帝国主义国家包围，帝国主义者想尽办法颠覆社会主义政权，但实际上，社会主义的颠覆本可以避免。我们应当总结错误，汲取教训。现在，我们还应该研究各国被剥削阶级的代表们实施的策略——他们懂得接受新的形势，在国家政权机关内外和党派内外，宣传社会主义理念，扩大影响，继续他们的斗争。

斯大林去世后，在60年代，苏联宣称社会主义已经取得决定性胜利。在苏联，“全民国家”的提法取代了无产阶级专政的提法。在苏联政权机关内部，一直都有企图复辟资本主义制度的人。到了80年代，苏联的共产主义目标成了这些人的眼中钉。他们麻醉共产主义的战士和劳动者，让他们失去斗志，他们营造一种极度乐观的氛围，宣称社会主义的胜利已经得到了保证。列宁曾警告过，共产主义的第一阶段——社会主义将要面临困难，它需要长期面对的敌人包括：习惯势力和每日每时都在自发地产生资本主义的小生产；渗透到苏维埃国家内部企图进行破坏活动的野心家；包围着苏联的帝国主义敌人；以及其他未能列举出的困难。1966年，修正主义者得以在苏联实行市场经济，并许给企业利润，作为其经营活动的回报。这种反革命倾向破坏了计划经济，破坏了生产，导致了物质生产和精神建设上的损失。劳动者为共同创造社会财富而热情奉献、友善互助，这一切也从根本上动摇了。

我们从中总结了经验教训，巩固社会主义制度任重道远。我们必须警惕背离社会主义的做法；在资本主义占主流的国际环境下，重新审视无产阶级国家发挥的功能；理解中央计划和社会化的生产方式的脆弱性；不违背无产阶级民主的准则。

目前，尽管面临着诸多困难，但是我们依然坚持社会主义道路。我们面对着政治对手的诡计，还有孟什维克的错误或犹豫不决，他们的这种态度麻醉了国际共产主义运动队伍的斗志。

苏联解体后，劳动者中的大批人感到压抑。现在，新的革命形势正在一点点地积累，而且形势进展可能加速，并迎来意料之外的质变。

与1917年相比，全世界的无产阶级在人数上翻了几番。各国都成了资本主义、帝国主义链条上的环节。当其中一个地区遭遇了突如其来的危机时，世界上的其他国家和地区很快也会跟着遭殃。垄断资产阶级为了追求更高的利润而压榨劳动者，这样的压迫令人难以忍受。资产阶级的掘墓人，在数量上比100年前增加了很多。历史的脚步将继续向前，并以革命的方式推翻资本主义。

我们的社会面临着这样的矛盾：一方面，顺从的精神似乎笼罩着工人阶级，大众传媒的宣传一直排斥社会主义的意识；另一方面，工人阶级却遭受着残酷的剥削。这样的矛盾不可能持续下去。劳动者们会发觉，他们创造了价值，但是分配到他们手中的财富在减少，而剥削者却无止境地获取着更多的财富。如果社会主义取代了资本主义，那么他们就能生活得更好，不用担心未来，有舒适的住房，得到关照，有条件学习文化知识和艺术，有条件娱乐，孩子们将来有机会成为“拉斐尔”或“贝多芬”，他们不用睡在街上或贫民窟中，兴许能参与建造宇宙飞船……

在日常斗争中，为了给劳动者争取更好的生活条件、劳动条件，为了争取世界和平，我们时时刻刻都在宣传社会主义，并解释过去社会主义被颠覆的原因。我们推动被剥削者组织起来参加斗争，在世界范围内建立团结的联合，加入共产党的队伍去推翻资本家政权，避免陷入剥削者希望看到的种族、国家和宗教纷争的陷阱。

我们不能指望资本主义发扬人性。没有什么能从被剥削被压迫阶级的革命起义中拯救资本主义制度。

人类的未来属于社会主义。

伟大的十月社会主义革命百年纪念万岁！

无产阶级国际主义万岁！

- 来源：SolidNet

译者：谢廖沙

转载请附带二维码▼