希腊学生占领770所学校，抗议政府忽视病毒防护措施
我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd
This is International Red Newsletter.
（2020年10月2日）
希腊学校重新开放以来，政府仍然忽视对学生和教职员工的防护措施。一周多以来，学生占领学校的运动在希腊各地爆发。
2020年9月30日星期三，希腊的单日感染人数已达到疫情爆发以来的第二高峰。24小时内新增病例416例，死亡病例5例。
尽管政府已于9月29日星期二决定，鉴于疫情爆发，将关闭150所学校，但这只占到希腊3169所中学的一小部分。
希腊的保守派新民主党（New Democracy）政府坚持重新开放以重启经济，学校亦不例外。
然而，这对全国感染率产生了极大的负面影响。截至9月23日星期三（学校重新开放的8天后），50名学生、16名教师和1名校工新冠病毒检测呈阳性，实际感染状况被认为更加严重。
尽管病毒传播仍在持续，但是除了偶尔关闭学校之外，学生、教师和其他职工面对感染风险毫无应对措施。
作为新民主党政府漠不关心的结果，围绕占领展开的抗议活动已在希腊各地爆发。
被占领的学校在上周五（9月25日）已经超过200个。而在昨日（10月1日），希腊《每日新闻报》（Kathimerini）指出，当前共有770所学校（占全国中学的五分之一）被学生占领，遍布全国35个城市和城镇。
学生占领与抗议的诉求包括将教室容纳人数从25人限制到15人，聘用更多教师来满足分班上课的需求，保证1.5米的社交距离，以及由政府要求校内人员佩戴口罩。
要求增加教师的需求，伴随着格外强烈的政治信息。过去十年间，由于预算紧缩，教育预算削减了27%，希腊的教育工作者减少了20000人。
此外，紧缩政策还使得全国范围内学校全职保洁人员的数量大幅减少。
学生要求将增加的军费开支转移到教育和医疗领域，用于聘用新增的教职工。
多数希腊媒体对占领运动持负面评价，宣称占领学校只是学生逃避课业的手段。但事实上，学生们在争取更加安全的教育环境。
昨日（10月1日），希腊各地爆发了针对政府拒不实施防护措施的抗议活动。
雅典的抗议尤其激烈，以警察向抗议者发射催泪瓦斯而收场。仅在雅典就有数百人参加了抗议。
警方以残暴手段对付抗议活动，是意料之中的。因为在占领学校期间，已有学生被单独带出校园和逮捕。警察还对校门外积极支持占领运动的教师和家长施以威胁。
昨日（10月1日）的抗议活动得到了中学教师联合会（Federation of Secondary School Teachers）的支持。该联合会呼吁在上午11时至下午2时之间进行部分罢工，以便成员们能够参与抗议活动。
教育部长尼基·凯拉梅斯（Niki Kerameus）也在昨日（10月1日）宣布，将立即关闭学校并开放线上课程。
作为对占领学校的学生的惩罚，缺课的学生们将不得不参加额外的课程，包括在周末和假日期间补课。
政府不顾学生诉求，惩罚占领运动相关的所有人，这严重损害了学生和教职工的利益。
新民主党政府还声称，占领运动是由希腊共产党（KKE）和前执政党激进左翼联盟（Syrzia）策划的。政府通过妖魔化左翼，来为自己对师生安全健康的忽视辩解。
对于希腊教育部长凯拉梅斯的决定和今日的抗议，希腊共产党回应称：
“今天在全希腊进行的，浩大而正确的示威已经有力地证明了，恐怖主义与政府的威胁已经完全不能吓倒人民！”
“满足学生们的正当要求，停止用惩罚手段勒索他们，即便现在也还算是好事一件！”
“学生们要求在健康得到保护的安全条件下开放学校，从而让教育工作得以继续。而政府却对学生们进行攻击，这只会给他们增加更多的困难。”
“教育部长尼基·凯拉梅斯喋喋不休，称这些学生‘缺勤旷课’、‘行为不良’。政府就是想这样指控成千上万的抗争学生。”
“另一方面，即便在新冠疫情状况下关闭了400个院系与班级，学校、编外班和笼养学校（cage schools。译注：指希腊残疾儿童的安置处）仍然缺少教师与护工。”
“学生们做得对，人尽皆知！政府只是不愿倾听他们的声音罢了！”
- 来源：《挑战杂志》[英国]
- 翻译：正方
